Gold Digging Quickies Posted by John Hoare on 16th September 2019, 14:43 Over the years we’ve written loads of stupid articles here on G&T. But one thing we’ve never got round to is a full list of repeats Red Dwarf has had over the years. So if you want that, you should visit the blog of Christopher Wickham of this very parish, and peruse The Red Dwarf BBC Broadcasts Guide. Still, one self-confessed omission from that article is anything to do with cable/satellite repeats and the like. I don’t intend to provide a full list of these, because while I might be a moron, I am not an absolute fucking moron. It seems worth asking one question, however: when was the first repeat of Red Dwarf in the UK which was not on the BBC? Before researching this article, my massively naive guess was: around 1992. UK Gold launched on the 1st November of that year; I’d just assumed that repeats of Red Dwarf had been part of the channel from the very beginning. But then, I never had access to the channel back then; the first time I ever experienced the wonders of multichannel television was in the late 90s, when we got NTL analogue cable, and we couldn’t afford any of the extra pay channels. Instead, I whiled away my days cheating the receiver into giving me 10 minutes of free Television X. Believe me, when you’re 18, 10 minutes is all you need. Anyway, there is a very easy way of telling when Red Dwarf was first shown on UK Gold, and it doesn’t involve doing any hard research. Just ask people on Twitter, and get them to do that hard work for you. And here is the answer from Jonathan Dent, cross-referencing the Guardian’s TV listings and this Usenet post. The repeats of Red Dwarf on UK Gold started with a double-bill of The End and Future Echoes, and premiered on the 5th October 1997 at 11:05pm. What I find especially interesting about all this is that it coincides with the 1997 resurgence of Red Dwarf, which started with the first broadcast of Tikka to Ride 10 months previously, along with the programme’s first Radio Times cover. A resurgence which many of us look back on with mixed feelings, to say the least – but very much part of the second wave of the show and its fandom. Being one of those fans who got into Red Dwarf during the 1994 BBC2 repeat season, I had no idea that I was already watching the show way before it got its very first non-terrestrial UK showing. It’s all so much later than the history I had made up entirely by myself in my own head. Now, would it be too much to hope for that this first broadcast on UK Gold was captured by someone on video? Maybe even with the accompanying – and presumably quite excitable – continuity announcement?
Fool’s Gold Quickies Posted by John Hoare on 19th July 2016, 09:55 As we ramp up inevitably towards September, there's probably some news we should be reporting. Like, for instance, this early screening at Edinburgh of the first episode of XI on the 24th August. (With a strict embargo on spoilers, and it ruining the first watch of the show as a shared experience, it's not really worth it for us even if we could wheedle ourselves in.) Or as noticed in our forums, it seems the DVD for XI has a provisional release date of the 8th November in Region 1. (We deliberately haven't reported on Craig Charles's foot injury, because nobody needs a tedious stream of Thanks for the Memory quotes.) Anyway, we don't care about all that. What interests us is the repeats of Series III, which started on Gold last night. Which is perhaps a bit of an odd thing in itself. If UKTV are trying to cement Dwarf as a Dave show, how does it make sense to start a repeat run on Gold? If it confuses hardcore fans, however dumb we are, surely it's also confusing to the more casual viewer? I can't help but feel this repeat run would be far better suited to just being on Dave. Still, Dave, Gold, whatever - a repeat of Series III on a UKTV channel means only one thing: the never-ending game of Marooned Remastered. We previously reported on this last year - with the inevitable disappointment - but we've been talking about it for years. (Bonus points to anyone who can be arsed going through G&T's archives and finding out when we first talked about it.) Well, Marooned has its latest repeat showing tonight at 11:30pm, and whilst it's possible that the correct version of the episode may be shown, past experience shows that this is exceedingly unlikely. Which means more wailing from us, more gnashing of teeth, more abusing our genitals in dismay, and PRECISELY NOTHING CHANGING. Read more →
This isn’t happening. It’s a nightmare. News Posted by John Hoare on 31st July 2015, 03:44 Last time, we left you with a cliffhanger. Would Gold show the original version of Marooned in its current repeat run, or would it show the crappy old Remastered version instead? (In case you need reminding: this is the “Remastered” version which is so terrible it shoves in a new CGI shot of the ship at the beginning of the episode, and then cuts to the existing model shot of the cargo bay doors opening… covered in film dirt. Encapsulating the warped priorities of the Remastered project in a nutshell.) Sadly, despite Gold continuing to show both pre-watershed and post-watershed edits of the show for the most part – which is far better than Dave managed on their last repeat run – both showings of Marooned this time round resolutely remained the Remastered version instead of the original. It’s truly bizarre, really. If the whole of the first three series was shown like this, that’d be one thing – not a great thing to do, but at least somewhat consistent. But for it simply to be one episode has to be the result of some dodgy paperwork somewhere down the line. It’s difficult to have respect for a channel when they clearly don’t know what the hell they’re broadcasting. For nobody at UKTV to even query why Marooned looks completely different to every other episode in the series for years on end is complete madness. I mean, you can tell it’s the wrong version from the opening titles, let alone anything else. Still, as a continuation of a years-long issue, I must admit there’s a certain amount of glee in seeing exactly how long this can go on for. I won’t bore you with regular updates on this issue any more – but let’s see whether this version is still being shown in five years, shall we? I’ll leave you with one final thought. Marooned was the episode which pushed the video of release of Red Dwarf III – Byte One up to a 15. Even with the DVD release, the episode was rated 12. All because of Lister admitting he had sex at the age of 12 on a golf course. Gold cuts out many PG-related “bastards”, V-signs, and general rudery – but the version of Marooned they play pre-watershed is exactly the same as the post-watershed version. (Two adult men wanking off over Lolita and all.) It’s hardly the first time there’s a disparity between what the BBFC and what broadcasters will worry over – but that doesn’t stop it being hugely interesting. I must admit, I’m on the BBFC’s side – whilst I wouldn’t have ever rated it 15, I think Lister fucking someone when he was 12 is dodgier than all the cut bastards too. But that requires more of a judgement call, whereas mild bad language is easy to put on a checklist of disallowed things. And Red Dwarf edited by checklist isn’t really a very appealing thought.
Gold! Always Believe In the Integrity of Your Master Tapes (Updated: 15/07/15) News Posted by John Hoare on 6th July 2015, 05:28 So, Red Dwarf is starting a repeat run on Gold from 10:20pm tonight. Do I even need to write this article – an article which you could no doubt predict to the letter, given our recent publication of this? Not really. So let’s make this quick: a) Referring to my comprehensive list of current UKTV edits, Series 1 suffers the least from any editing: a single “bastard” cut from Waiting for God. This means we’ll only find out whether they have sourced brand new copies or are showing the same ropy nonsense as always when that episode is shown, on Friday 10th. (Pre-watershed showing at 1pm, post-watershed showing at 10:20pm.) b) As this consists mostly of pre-watershed and post-watershed repeats, then it’s an ideal way to see whether they have finally scheduled pre-watershed and post-watershed versions of the programme, or if they’re just sticking on manky pre-watershed edits for all showings willy-nilly. c) I would also make the point that this is the first time the series has been shown on Gold for quite a while – and it is also a run from the very beginning. If I worked on Gold, I would take the time to check that what they were going to show are the correct versions. It is not an unreasonable thing to expect. For anyone who thinks I’m banging on about this too much… of course I am. Welcome to Ganymede & Titan. But there is a reason why I’m doing it now, as opposed to the years when Red Dwarf was endlessly repeated by UKTV but not in active production. As soon as they decided to commission new episodes of the series, then the standards expected of them when it comes to repeats increase vastly. If they want the audience figures, profit, and glory which come attached with Red Dwarf, then they can expect to be called out if they treat repeats of it like shite. Even if it makes every single person on the planet want to punch me full in the face for doing so. UPDATE (15/07/15): Well, this is a turn up for the books. The pre-watershed showing of Waiting For God did indeed have the “bastard” cut – but the post-watershed showing had it intact! This was something I did not expect. (As evidenced by the fact it’s taken me five days to get round to checking it.) Let’s hope this is the way things are for the rest of the run, then. The next check: the post-watershed showing of Kryten on Thursday 16th at 10:20pm. If edited, the cut dialogue will be the following in italics: LISTER: “Mister Arnold” isn’t his name. His name’s “Rimmer.” Or “Smeghead.” Or “Dinosaur Breath” or “Molecule Mind.” [And on the very rare occasion when you want to be really mega-polite to him, Kryten, we’re talking MEGA-polite, in those exceptional circumstances, you can call him “Arsehole”.] Oh, and: “Swivel on it, punk!” and the associated hand gesture. Here’s hoping this is the dawn of a new age in UKTV repeats of Dwarf, and not merely them lucking out on the scheduling of a single episode…
NEW RED DWARF DEFINITELY CONFIRMED, WE THINK. News Posted by Ian Symes on 17th September 2008, 18:45 Red Dwarf is definitely coming back, on Dave. Or UK Gold. And it's going to be a mix of old and new material. Or not. Now, from this point on, things get a little bit confusing... Read more →
